Ziviso pakuitwa kwekusimbisa network pamutyairi wemhando nhatu dzezvitupa zvakaita seSitifiketi reKupinza Mutero weChikamu cheZvigadzirwa zvekurima zvePeople's Republic of China.
Kuti uwedzere kukwidziridza nharaunda yebhizinesi yezviteshi uye kusimudzira kufambisa kwekutengeserana kuyambuka, iyo General Administration yeCustoms, National Development and Reform Commission uye Ministry of Commerce vakafunga kuyedza kuita kwemagetsi data network verification kwevatatu. zvitupa (seGwaro reSitifiketi reKupinza Mutero weZvigadzirwa zvekurima zvePeople's Republic of China).Nyaya dzinokosha dzinoziviswa sezvinotevera:
1, kubva munaGunyana 29, 2022, rezenisi renyika yose rekupinza mutero wekutengesa zvinhu zvekurima zvePeople's Republic of China mutemo wePeople's Republic of China fetereza inopinza mutero quota chitupa "tariff quota inopinza donje kunze kweiyo yakasarudzika tariff rate quota chitupa ( pano inowanzonzi quota chitupa) yemagetsi data ine tsika yekuzivisa yemagetsi data networking kuti ionekwe.
2. Kutanga kubva pazuva rekuyedza, National Development and Reform Commission ichaburitsa zvitupa zvemagetsi zvemutero wedonje uchangobva kutenderwa uyedonjemugove wekuunza kunze nemitengo yemitengo yakasarudzika kupfuura iyo tariff quota, uye kuendesa data remagetsi kuCustoms.Bazi reCommerce rinopa zvitupa zvemagetsi quota yemitero ichangobva kubvumidzwa yefetereza yegore rino, uye inoendesa data remagetsi kuCustoms.Bhizinesi rinobata zvimiro zvekunze nemagetsi quota setifiketi kune tsika, uye tsika invoice data yemagetsi yechitupa che quota uye data yemagetsi yechiziviso chetsika kuenzanisa nekusimbisa.
3. Kutanga kubva muna Mbudzi 1, 2022, MOFCOM ichaburitsa zvitupa zvemagetsi zvemutero uchangotenderwa weshuga, makushe neshinda dzemvere dzemakwai uye mitero yenyika yegore rino, uye kuendesa data remagetsi kuCustoms.Bhizinesi rinobata zvimiro zvekunze nemagetsi quota setifiketi kune tsika, uye tsika invoice data yemagetsi yechitupa che quota uye data yemagetsi yechiziviso chetsika kuenzanisa nekusimbisa.
4. Kubva pazuva rekuyedza, National Development and Reform Commission uye Ministry of Commerce havachabudisi mapepa ekota zvitupa kana zvitupa zvemagetsi quota zvapihwa.Rezinesi re e-quota harina muganho pahuwandu hwenguva dzarinogona kushandiswa.Kune zvitupa zvekota zvakapihwa kusati kwaitwa mutyairi, mabhizinesi anogona kubata maitiro ekunze netsika pane simba repepa quota zvitupa mukati menguva yechokwadi.Rezinesi renzvimbo, iro risingangogumiri kunzira dzekutengesa, rinoshandiswa kupinza mune zvekutengeserana, kugadzirisa kutengeserana, kutengeserana kwekuchinjana, kutengeserana kudiki kwemuganhu, rubatsiro, kupa uye dzimwe nzira dzekutengesa.
5. Kutanga kubva pazuva rekutongwa, kana bepa kana rezinesi remagetsi quota richishandiswa kubata maitiro ekunze netsika, bhizinesi richazadza nemazvo kodhi uye nhamba yerezinesi rekodhi, uye kuzadza hukama hunoenderana pakati pezvinhu zvekutengesa. muchiziviso chetsika uye zvinhu zvechimbichimbi murezenisi yekota (ona appendix yekuzadza zvinodiwa).Rezenisi remutero wekutengesa kunze kwenyika wezvigadzirwa zvekurima zvePeople's Republic of China uye mutero wekutengesa kunze kwenyika donje kunze kweiyo yakasarudzika tariff rate quota chitupa chezita remushandisi wekupedzisira chinoenderana netsika kuziviswa kwekushandisa kwekushandisa, mutemo wePeople's Republic of Chitupa chekuChina chefetereza inopinza mutero weanotora kunze kwenyika uye mushandisi anofanirwa kuenderana nekuziviswa kwetsika kwemutumwa kana consignor uye yekushandisa unit inoshandisa.
Zvinoenderana nemirairo yemitero yekupinza uye kutumira kunze kwenyika yePeople's Republic of China chinyorwa chine chekuita nekuzivisa zvinhu zvisati zvaitika "pakutakurwa kwezvinhu zvichashandiswa mutero wemutero wakashandiswa pazuva rinoziviswa nzira yekufambisa kupinda mukati. ” mutemo, sarudzo yekuzivisa zvinhu pachine nguva, kugamuchirwa kwetsika yechiziviso chekunze kwenyika uye chitupa chekutakura zvichave kushanda kubva pazuva rekuziviswa kwekodha.Kana chiziviso chematanho maviri chakasarudzwa, chiziviso chichaitwa maererano nechitupa mode.
Panoshandiswa chitupa cheCSL, zvisungo zvine chekuita neKutengeserana Kwemahara pakati peHurumende yePeople's Republic of China neHurumende yeNew Zealand, Chibvumirano cheFree Trade Agreement pakati peHurumende yePeople's Republic of China neHurumende yeAustralia, uye Yemahara. Chibvumirano chekutengeserana pakati peHurumende yePeople's Republic of China neHurumende yeRepublic of Mauritius chasangana, Iyo koramu ye "Benefits kubva kune Preferential Trade Agreements" inofanirawo kuzadzwa maererano nezvinodiwa neGeneral Administration yeCustoms Chiziviso Nha. 34, 2021.
6. Kana ukasangana nematambudziko, tapota taura nevashandi ve "Single Window" yeChina International Trade kuti uwane mazano uye mhinduro.Nhare: 010-95198.
Izvi zvinoziviswa.
Attachment: Customs declaration filling requirements.doc
Ministry of Commerce, General Administration yeCustoms Development uye Reform
Musi waGunyana 28, 2022
Nguva yekutumira: Nov-02-2022